University of Edinburgh

I'm not sure; you should ask permission anyway. If you're allowed, start with the centre of the university, the Old College, also known as the Old Quad, which is located at the crossroad of Chambers street with South Bridge. In any case, this is the oldest and biggest university in Britain, dating back from the 16th century so it's certainly worth a visit.